Tesla’s ‘upgradable’ battery may change the way we buy cars. Tesla is selling a car with an “upgradable” battery. Only it’s not upgradable in the take-it-to-the-dealer-and-they’ll-swap-out-some-hardware sense. Instead, you give Tesla thousands of dollars to…